Opdater   Luk vinduet